The Weeknd kicked off the first of two special nights of music at The Late Show with this mind-bending performance his new single ''Heartless.''